undermine 뜻, 겉으론 괜찮지만 은근히 망치는 말

undermine 뜻 관련 이미지

안녕하세요, 워드빗입니다 😊

오늘은 겉보기엔 문제 없어 보이지만, 실제로는 사람의 자신감이나 신뢰를 조금씩 무너뜨리는 말, 바로 “undermine”이라는 영어 단어의 뜻을 살펴보겠습니다.
특히 직장이나 인간관계에서 자주 마주하게 되는 ‘은근히 망치는 말’의 정체를 이해하는 데 큰 도움이 될 거예요.

단순한 어휘 암기를 넘어, 표현의 뉘앙스를 제대로 이해하는 것이 진짜 영어 실력의 차이를 만들죠. 함께 알아볼까요? 🕵️‍♀️

📌 undermine 뜻과 활용 예시

undermine [ˌʌndərˈmaɪn]은 주로 동사로 사용되며, 의미는 다음과 같습니다:

  • 직역: 밑을 파서 약하게 하다
  • 의역: (자신감·권위·명성 등을) 서서히 약화시키다, 몰래 손상시키다

💬 예문으로 보면 이해가 더 쉽습니다:

  • His constant criticism undermined her confidence.

    (그의 끊임없는 비난은 그녀의 자신감을 약화시켰다)
  • They tried to undermine the manager’s authority.

    (그들은 은근히 상사의 권위를 훼손하려 했다)

🙊 겉으론 괜찮지만 은근히 망치는 말의 특징

겉으로는 친절해 보이지만, 실은 듣는 사람의 기를 죽이거나 신뢰를 무너뜨리는 말들이 있습니다. 이런 말들은 주로 다음과 같은 특징을 갖고 있어요:

  1. “그 정도면 잘했어” – 성과를 깎아내리는 뉘앙스를 품고 있음
  2. “그 옷 네 스타일은 아닌 것 같아” – 비난을 조언처럼 포장
  3. “이번엔 운이 좋았네?” – 실력을 인정하지 않음
  4. “다 너 잘되라고 하는 말이야” – 비판을 정당화하는 수사
  5. “나는 그런 건 안 해봤는데…” – 은근한 비교로 상대를 작게 만듦

이런 표현들은 직접적인 공격은 아니지만, undermine이라는 단어처럼 상대방의 자존감이나 신뢰를 조용히 무너뜨리는 힘을 가집니다.

✅ 결론: 언어의 힘, 그리고 현명한 표현 습관

“undermine”이라는 단어는 단순한 어휘 그 이상을 의미합니다.
타인의 감정과 신뢰를 지키는 데 있어 어떤 표현을 선택할 것인가는 매우 중요한 문제죠.

표현 하나하나에 민감해지는 만큼, 우리가 하는 말도 더 신중하고 배려 깊게 선택할 수 있어야 합니다.
그리고 이런 어휘감각은 꾸준한 노출과 반복학습으로 더욱 날카로워질 수 있어요.

그럴 때 가장 추천드리는 학습 방법이 바로 워드빗입니다 📱
워드빗잠금화면에서 단어를 자연스럽게 노출해 주어, 따로 시간을 내지 않아도 영어 어휘력을 키울 수 있는 무료 앱이에요.

  • 개인 맞춤형 난이도와 시험 목표 설정
  • 게임처럼 재미있는 복습 기능
  • 미리보기와 복습으로 단어의 맥락 이해까지 가능
  • 100% 무료로 이용 가능

바쁜 하루 속에서도 표현력과 감수성을 함께 키우고 싶다면,
지금 바로 워드빗 앱 다운로드하기를 추천드려요!
워드빗은 여러분의 말 한마디가 누군가를 더 따뜻하게 만들도록 도와줄 거예요 🌱