영어를 공부하다 보면 분명히 아는 단어인데, 막상 실제로 사용하려면 망설여질 때가 있는데요!
예를 들어 say vs tell, win vs beat, can I vs may I 같은 표현들.
전부 ‘비슷해 보이지만 미묘한 차이가 있는 유의어’들이에요.
이런 표현은 단어만 외워선 절대 안 되고, 뉘앙스와 문맥 차이를 비교하며 익히는 게 핵심입니다.
그래서 워드빗에서는 자주 헷갈리는 유의어들을 비교하고, 실제 예문과 함께 설명해드리고 있어요.
오늘 소개할 5가지 표현도 워드빗 공식 홈페이지에서 자세히 확인할 수 있습니다!
📘 워드빗이 정리한 유의어 비교 사례
🟠 say vs tell — 누구에게 말할 때, 어떤 표현을 써야 자연스러울까?
워드빗’s Tip ⭐
say는 말을 ‘전달’하는 동작, tell은 ‘누구에게’가 포함되어야 자연스러워요.
문장 구조 차이도 함께 익혀두면 확실히 헷갈리지 않아요!
👉 클릭하고 보러가기
🟠 speak vs talk — 비슷해 보이지만 격식과 뉘앙스가 다르다!
워드빗’s Tip ⭐
speak는 공식적이고 딱딱한 느낌, talk는 부드럽고 자연스러운 회화체!
말하는 상황과 분위기에 따라 골라 쓰면 됩니다.
👉 클릭하고 보러가기
🟠 win vs beat — ‘이기다’인데 왜 쓰임이 다른 걸까?
워드빗’s Tip ⭐
win은 ‘결과’, beat는 ‘상대’에 초점이 있어요.
“I beat him”처럼 목적어가 필요한지도 체크!
👉 클릭하고 보러가기
🟠 borrow vs lend — 빌리는 입장 vs 빌려주는 입장
워드빗’s Tip ⭐
borrow는 내가 빌리는 거, lend는 내가 빌려주는 거.
주어가 누구냐에 따라 단어가 완전히 바뀌는 표현이에요!
👉 클릭하고 보러가기
🟠 can I vs may I — 예의 차이? 실제 원어민은 이렇게 쓴다!
워드빗’s Tip ⭐
may I가 더 공손하지만, 일상 대화에선 대부분 can I를 사용해요.
격식보다 자연스러움이 중요한 상황에서는 can I가 정답!
👉 클릭하고 보러가기
단어의 사전적인 뜻만 암기하면 실제 상황에서 헷갈리기 쉽습니다.
같은 ‘말하다’라도 누구에게 말하는지, 공식적인 자리인지에 따라 전혀 다른 단어를 써야 하죠.
그래서 중요한 건 단어의 의미가 아니라 ‘언제, 누구에게, 어떤 상황에서 쓰는가’입니다.
위 비교들을 반복해서 읽고, 워드빗 앱에서 예문까지 함께 복습하면
실전 회화나 시험에서도 훨씬 정확하고 자연스럽게 표현할 수 있어요!
