안녕하세요, 워드빗입니다 😊
길 가다가 친구를 우연히 마주쳤을 때, 영어로 어떻게 말하나요?
바로 이럴 때 쓰는 표현이 “run into”입니다!
오늘은 일상 대화에서 자주 사용되는 “run into 뜻”과
자연스럽게 말하는 법, 헷갈리기 쉬운 다른 표현들과의 차이까지
예문 중심으로 깔끔하게 정리해드립니다! 🚶♂️👋
📌 run into 뜻: 우연히 ~를 마주치다
“run into”는 사람이나 문제 등을 예고 없이, 갑작스럽게 마주치는 상황을 표현합니다.
특히 “사람을 우연히 만나다”는 의미로 회화에서 자주 사용돼요.
✅ 대표 예문 보기
- 📘 I ran into my old teacher at the mall.
→ 쇼핑몰에서 예전 선생님을 우연히 만났어요. - 📘 Guess who I ran into yesterday?
→ 나 어제 누구 만났게? - 📘 We ran into some trouble during the trip.
→ 여행 중 문제가 좀 생겼어요.
✅ 문법적으로는 run (현재) → ran (과거) → run (과거분사) 형태이며,
run into + 사람/문제/상황 구조로 많이 사용됩니다.
🎯 run into는 이런 상황에 자주 써요
- 🧑🤝🧑 우연한 만남 — “I ran into my college roommate downtown.”
- ⚠️ 예상 못 한 문제 — “We might run into traffic later.”
- 💼 업무적 돌발 상황 — “The team ran into budget issues.”
☝️ 중요한 포인트: ‘계획되지 않은’ 상황에 run into를 사용한다는 점입니다!
🔍 비슷한 표현과 차이점 정리
- run into → 우연히 만나다 / 갑작스러운 상황을 겪다
- meet → 계획된 만남 (예: I’m meeting Jane at 5)
- bump into → run into와 거의 같은 뜻, 회화체 느낌 더 강함
- come across → 우연히 발견하다 (사람뿐 아니라 사물에도 사용)
예: I came across this photo yesterday. → 어제 이 사진을 우연히 봤어
🚀 마무리하며: run into는 듣고 말하며 익혀야 내 것이 됩니다
“run into 뜻”을 정확히 이해했다면,
이제는 실제 회화에 자연스럽게 써먹는 연습이 필요합니다.
자주 보면서 문장 구조와 뉘앙스를 익히는 것이 가장 효과적이죠!
워드빗은 잠금화면에 영어 표현을 자동 노출해주는 앱으로,
“run into” 같은 유용한 표현을 무의식 중에 반복 학습할 수 있게 도와줍니다.
- 🔒 잠금화면에서 표현 & 예문 반복 노출
- 📚 일상회화 중심의 문장 구성
- 🎯 개인 수준에 맞춘 퀴즈와 복습
- 💡 완전 무료, 누구나 사용 가능!
지금 바로 워드빗으로 매일 영어 표현을 익히는 습관을 시작해보세요!
👉 워드빗 앱 다운로드하기
