“Piece of cake”가 왜 ‘쉬운 일’이라는 뜻일까?

Piece of cake

안녕하세요, 잠금화면 영어 공부 앱 워드빗입니다.

‘Piece of cake’라는 표현을 처음 들었을 때, ‘케이크 한 조각’이 왜 ‘쉬운 일’을 뜻하는지 궁금했던 적 있으신가요? 일상에서 자주 쓰이지만 그 유래를 알면 더 재미있게 외울 수 있답니다.

Piece of cake 자세히 알아보기!

  • 표현: Piece of cake
  • 발음: /piːs əv keɪk/
  • : 아주 쉬운 일, 식은 죽 먹기

‘Piece of cake’는 말 그대로 ‘케이크 한 조각’을 의미하는데, 이 표현이 ‘쉬운 일’이라는 뜻으로 쓰이게 된 배경은 19세기 영국과 미국에서 시작됐습니다. 당시 ‘cakewalk’라는 춤 경연이 있었는데, 이 춤은 매우 쉬워서 ‘cakewalk’가 ‘쉬운 일’을 뜻하게 되었고, 비슷한 맥락에서 ‘piece of cake’도 ‘손쉽게 할 수 있는 일’로 쓰이게 된 것이죠.

원어민들은 시험이나 과제, 일상적인 일들이 아주 쉽다고 느껴질 때 “It’s a piece of cake!”라고 말하며 자신감을 표현합니다. 예를 들어, “Don’t worry about the test, it’s a piece of cake”라고 하면 ‘시험 걱정하지 마, 아주 쉬워’라는 뜻이 됩니다.

이 표현은 가볍고 유쾌한 뉘앙스를 가지고 있어, 친구나 동료끼리 긍정적인 분위기에서 자주 쓰입니다. 다만 너무 자신만만하게 들릴 수 있으니, 상대가 어려움을 겪고 있는 상황에서는 신중하게 쓰는 게 좋아요.

🟦 워드빗 Pick! 실전 예문

① This math problem is a piece of cake.
→ 이 수학 문제는 정말 쉬워.

② Don’t stress about the presentation; it’ll be a piece of cake.
→ 발표 때문에 스트레스 받지 마, 아주 쉬울 거야.

‘Piece of cake’는 자신감과 긍정적인 뉘앙스를 담고 있어서, 누군가가 어려워할 때 격려하거나 자신의 일이 쉽다고 표현할 때 자연스럽게 사용할 수 있어요. 일상 대화에서 부담 없이 쓰기 좋아서 영어 회화에 꼭 기억해 두면 유용한 표현입니다.

✅ 일상 대화에서 자주 쓰이는 표현이 궁금하다면, ‘Hit the sack’의 뜻과 유래도 함께 확인해 보세요.

🔓 워드빗이니까 가능한 학습

케이크인 줄 알았던 piece of cake가 쉬운 일이라는 뜻을 가지게 된 배경, 이해가 되셨나요?
이처럼 영어 표현은 자주 접해야 자연스럽게 익숙해지지만, 바쁜 일상 속에서 따로 시간을 내기란 쉽지 않죠. 워드빗은 잠금화면을 켤 때마다 짧고 실용적인 표현을 자연스럽게 보여줍니다. 무의식적으로 반복하다 보면 어느새 머릿속에 쏙쏙 들어와 있어요!

또한, 자신의 영어 수준(초급, 중급, 고급)을 선택할 수 있고, 토익이나 수능 같은 시험 대비 목적도 설정할 수 있어 맞춤형 학습이 가능합니다. 게다가 모든 기능이 완전 무료로 제공되니 부담 없이 시작해 보세요. 오늘 배운 ‘piece of cake’, 워드빗과 함께 매일 가볍게 복습해보세요! ✨