이전하다 영어로, 단어, 예문, 실전 회화 꿀팁, 유의어 총정리!

이전하다 영어로 표현 이미지

안녕하세요, 무료 잠금화면 영어공부 앱 워드빗입니다. 😊 “이전하다”는 영어로 어떻게 표현할 수 있을까요? 오늘은 바로 이 표현에 해당하는 영어 단어 transfer의 뜻과 예문, 유용한 표현 팁을 알려드릴게요.

📘
transfer [trænsˈfɜːr]

✅ 뜻

1. 옮기다, 이전하다 (동사) – 사람, 물건, 장소 등을 한 곳에서 다른 곳으로 이동시키다.
2. 전학하다, 전근 가다 (동사) – 학교나 직장 등을 바꾸어 옮기다.

✅ 예문

  • 예문 1 🔍
    – 그는 다른 부서로 이전했다.
    He transferred to another department.
  • 예문 2 📚
    – 학생들은 여름 방학 동안 다른 학교로 전학할 수 있다.
    Students can transfer to another school during the summer break.
  • 예문 3 ✔️
    – 파일을 컴퓨터에서 USB로 이전하세요.
    Please transfer the files from your computer to the USB drive.
  • 예문 4 💬
    – 저는 다음 달에 서울 지사로 전근할 예정입니다.
    I am going to transfer to the Seoul branch next month.
  • 예문 5 ✏️
    – 은행 계좌에서 다른 계좌로 돈을 이전했습니다.
    I transferred money from one bank account to another.

✅ 자주 혼동되는 표현 주의

move와는 이렇게 다릅니다: move는 단순히 ‘이동하다’라는 뜻으로 장소 이동에만 국한되지만, transfer는 ‘권한, 직책, 학교, 부서’ 등 공식적이고 구체적인 이전을 의미합니다.
예: I moved to a new city. (새 도시로 이사했다.) vs. I transferred to a new company. (새 회사로 전근했다.)

✅ 실제 회화 적용 꿀팁

이 단어를 원어민처럼 자연스럽게 말하고 싶다면 이렇게 써보세요:
– I need to transfer my files before the meeting.
– She transferred schools to get a better education.
– They transferred him to the marketing team last week.

✅ 유의어

move(이동하다), relocate(이전하다, 이사하다), shift(옮기다, 이동하다)

✅ 반의어

stay(머무르다), remain(남다), keep(유지하다)

📱 가장 쉬운 영어 공부 방법, 워드빗!

영어 공부… 해야 하는데, 하루하루가 정신없이 지나가고, 학원은 비싸고 귀찮고.. 😅
그래서 영어 공부를 미루고 있다면?
워드빗은 그런 여러분을 위해 만들어졌어요. 잠금화면 켤 때마다 영어가 자동으로 뜨는 완전 무료 앱!

  • 🚀 시간 낼 필요 없이 잠금화면 켤 때마다 자동 학습
  • 🎯토익, 토플 등 목표 시험 설정 및 초/중/고급 개인 맞춤 레벨 지원
  • 🎮 학습을 게임처럼! 단어 퀴즈, 미니 게임 까지
  • 🔄 복습 기능으로 까먹을 틈 없이 철저하게
  • 📊 추가 결제 없음! 100% 모든 기능 무료!

더 이상 시간을 따로 내지 않아도, 비싼 돈 들이지 않아도, 일상 속에서 영어를 꾸준히 가까이 할 수 있는 가장 쉬운 선택,
바로 워드빗입니다.


워드빗 앱 다운로드 배너