균형을 맞추다 영어로, 단어, 예문, 실전 회화 꿀팁, 유의어 총정리!

균형을 맞추다 영어로 표현 이미지

안녕하세요, 무료 잠금화면 영어공부 앱 워드빗입니다. 😊 “균형을 맞추다”는 영어로 어떻게 표현할 수 있을까요? 오늘은 바로 이 표현에 해당하는 영어 단어 balance의 뜻과 예문, 유용한 표현 팁을 알려드릴게요.

📘
balance [ˈbæl.əns]

✅ 뜻

1. 균형을 맞추다, 균형 잡다 (동사) – 두 가지 이상을 적절히 조화시키거나 안정되게 유지하다
2. 균형, 조화 (명사) – 여러 요소가 고르게 배분되어 안정된 상태

✅ 예문

  • 예문 1 🔍
    – She tries to balance her work and personal life.
    – 그녀는 일과 개인 생활의 균형을 맞추려고 노력한다.
  • 예문 2 📚
    – You need to balance the ingredients carefully for the recipe.
    – 그 레시피를 위해 재료들의 균형을 신중히 맞춰야 한다.
  • 예문 3 ✔️
    – The gymnast balanced on one foot perfectly.
    – 그 체조 선수는 한 발로 완벽하게 균형을 잡았다.
  • 예문 4 💬
    – It’s important to balance spending and saving money.
    – 돈을 쓰는 것과 저축하는 것의 균형을 맞추는 것이 중요하다.
  • 예문 5 ✏️
    – The company balanced innovation with tradition to succeed.
    – 그 회사는 성공을 위해 혁신과 전통의 균형을 맞췄다.

✅ 자주 혼동되는 표현 주의

“balance”와 “equalize”는 비슷하지만 다릅니다:
“balance”는 여러 요소 사이의 조화와 안정에 초점을 맞추고, “equalize”는 수량이나 크기를 똑같이 만드는 의미가 강합니다.
예: We need to balance work and rest. (일과 휴식의 균형을 맞추다) vs. The referee equalized the score. (심판이 점수를 동점으로 만들었다)

✅ 실제 회화 적용 꿀팁

이 단어를 원어민처럼 자연스럽게 말하고 싶다면 이렇게 써보세요:
– I’m trying to balance my studies and hobbies.
– Let’s balance the budget before making any decisions.
– It’s hard to balance everything, but I’m doing my best.

✅ 유의어

equilibrate(균형을 이루다), stabilize(안정시키다), offset(상쇄하다)

✅ 반의어

unbalance(균형을 잃다), imbalance(불균형), destabilize(불안정하게 하다)

📱 가장 쉬운 영어 공부 방법, 워드빗!

영어 공부… 해야 하는데, 하루하루가 정신없이 지나가고, 학원은 비싸고 귀찮고.. 😅
그래서 영어 공부를 미루고 있다면?
워드빗은 그런 여러분을 위해 만들어졌어요. 잠금화면 켤 때마다 영어가 자동으로 뜨는 완전 무료 앱!

  • 🚀 시간 낼 필요 없이 잠금화면 켤 때마다 자동 학습
  • 🎯토익, 토플 등 목표 시험 설정 및 초/중/고급 개인 맞춤 레벨 지원
  • 🎮 학습을 게임처럼! 단어 퀴즈, 미니 게임 까지
  • 🔄 복습 기능으로 까먹을 틈 없이 철저하게
  • 📊 추가 결제 없음! 100% 모든 기능 무료!

더 이상 시간을 따로 내지 않아도, 비싼 돈 들이지 않아도, 일상 속에서 영어를 꾸준히 가까이 할 수 있는 가장 쉬운 선택,
바로 워드빗입니다.


워드빗 앱 다운로드 배너